- Дорррогая моя, - нахмурилась Скарлетт, сдвигая густые брови и воинственно глядя на женщину, - какая, к черрту, маскирровка? Ты себя в зерркале видела? Да ты же мышь мышью! – Кэтти решительно скрестила руки на груди, не сводя с девчонки взгляда горящих глаз. – Да тебя сырром хочется накоррмить, ей Богу! – Фыркнула шатенка, закидывая ногу на ногу и приподнимая пушистую голову. Вот именно в данный момент хотелось схватить Хранительницу под руки, завернуть ее в смирительную рубашку (чтоб не рыпалась) и вытащить в ближайший торговый центр. А уже там подобрать ей адекватную одежду, сделать более или менее нормальную стрижку (чтобы хотя бы огромный лоб скрывала!) и накрасить. Словом, женщину из нее сделать, а не запуганного подростка с наглядным комплексом неполноценности. Да ведь серьезно! Новак была далеко не подростком, иначе бы ее просто не взяли в преподаватели в столь юном возрасте. Она уже была женщиной. Быть может, ей было даже за двадцать пять, но выглядела она на все пятнадцать. Жалкое зрелище! Но вот если одеть ее в облегающее черное платье, заставить ее носить каблуки и сделать высокую прическу… Ммм… - Кэтти прищурилась, представляя себе эту картину. Да! Из Новак могла бы получиться очень даже симпатичная женщина. ЖЕНЩИНА, а не подросток в потертых джинсах и изношенных кедах. – Слушай, милая… - Но Новак заставила Скарлетт замолчать одним лишь своим взглядом. Слишком уж странно Меланта отреагировала на слова Кэтти о том, что у нее есть дочка. Прекрасная, между прочим, дочка! Но Меланта кака будто в чем-то сомневалась.
«Она сомневается в том, что Минни прекрасна?» - Скарлетт, нахмурившись, несколько подозрительно всмотрелась в бледное лицо Хранительницы Деметры. «Вот же стерва! Дева старая. Мужика нет, своих детей нет, вот и думает, что все дети ужасны. Вот увидела бы ты мою дочь – сразу бы переменила свое мнение!» -  Нет, на самом деле Скарлетт было плевать на то, что о ней думают другие. Но ей не было плевать на то, что думают другие о Минни! Все должны думать об ее дочери хорошо. ВСЕ. Ясно!? – И Скарлетт, чтобы нарушить это гнетущее молчание, с грохотом поставила чашку с остывшим напитком на стол. С таким грохотом, что чашка, кажется, треснула. Зато тишина была нарушена, и женщина, выдохнув, вновь с вызовом посмотрела Хранительнице в глаза. Последняя,  кстати, даже не думала говорить о Минни плохо. Она извергла другое, не менее удивительное предложение.
- В школу? Мне? – Скарлетт сперва удивленно вскинула брови, а затем весело рассмеялась, откинув пушистую голову слегка назад. – Да я какому-нибудь идиоту скоррее шею сверрну и глаза выцаррапаю, чем буду объяснять, в чем его вина. Я ненавижу детей в этом возрррасте! – Женщина слегка успокоилась и вновь посмотрела на Меланту из-под своих густых ресниц. – Спасибо тебе за прредложение, моя доррогая, но мне доррога либо в универрситет, либо обррратно в… Как бы это сказать… На шею мужа, - Скарлетт улыбнулась и, поправив прическу, встала с кресла. – А вот тебе, - Кэтти коварно улыбнулась, чуть прищурившись, - пррридется прройти со мной. Я не перреживу, если после встрречи со мной, ты так и прродолжишь одеваться как человек без опрределенного места жительства. И не смей мне отказывать, доррогая! Вспомни, чем закончился твой последний отказ, - Кэтти поманила указательным пальцем и скрылась за дверью. Пускать девчонку в свою Ламборджини Скарлетт, конечно, не очень хотела… Но что поделаешь?
Десять минут,  и обе женщины были в одном из торговых центров Афин.

- Ага, сейчас, - небрежно бросила Скарлетт через плечо. Как сказала это недалекая женщина? Поход по магазинам не должен затянуться? Черт возьми, да Новак, кажется, ничего не понимала в этой жизни! Ни-че-го. Просто потому, что для шопинга нет такого понятия как «недолго». Для шопинга есть только одно понятие – ОЧЕНЬ долго. Час, два, три, день, неделя… А когда распродажа – так и месяц. Вот и сейчас, кстати, миссис Гекас ехала на одну из тех элитных распродаж, которые устраивали два раза в год бутики. Женщины в это время зверели и становились похожими на голодных гиен, перед носом которых водили не платьем от Версаче, а сытным куском сырого мяса. Но Скарлетт эта бойня за последнюю шляпку от Дольче не касалась, ибо ей достаточно было сделать один звонок, как магазин закрывали ото всех, кроме нее. Еще бы! Ведь эта женщина спускала на модные тряпки денег в три-четыре раза больше, чем все эти дамочки, вместе взятые. Отсюда и такое отношение к ее важной персоне. Вот и сейчас Скарлетт не поленилась позвонить одной из продавцов-консультантов, мол, везу к вам сверхзапущенный случай – закрывайте магазин. Буду через десять минут. И, правда, когда Кэтти с Мелантой приехали в один из торговых центров и поднялись на второй этаж, то увидели, что большинство магазинов было закрыто. Новак, кажется, с облегчением выдохнула, за что получила жесткий выговор от Скарлетт, мол, ты выглядишь так, что тебя пришлось изолировать от адекватного общества. Подхватив Хранительницу под руку, Скарлетт решительно повела женщину в первый уютный магазинчик, на вывеске которого красовалась шикарная надпись «Кельвин Кляйн».
- Так, дорррогая, сейчас мы с тобой прройдем в святое место – магазин, где прродается одежда от Кельвина Кляйна. Это очень талантливый амеррриканский дизайнерр, который в перрвую очерредь пррославился своей линией нижнего белья. Помимо этого он занимается, конечно, и дизайном одежды. Но сперрва, думаю, будет не лишним сменить твои панталоны с начесом на что-нибудь более женственное, - и Скарлетт буквально впихнула свою жертву в магазин. – Дамы, вот из ЭТОГО нужно сделать леди, - она кивнула на Меланту, а потом продавщицам, которые стояли и вежливо улыбались. – И быстррее. Будущая леди надеется, что шопинг займет не больше часа, - продавщицы на это вежливо рассмеялись, но тут же принялись суетиться. – А мне пррринесите стакан свежевыжатого апельсинового сока, пожалуйста.  – И все то время, пока из Меланты пытались сделать женщину, Скарлетт сидела на удобном мягком диванчике и наблюдала за происходящим. Естественно, она нередко вскакивала со своего места и даже начинала вскрикивать, мол, что вы ей предлагаете? Ей нужно сделать грудь, а не вжать ее окончательно! А в итоге консультанты были сами отправлены на диванчик, а Скарлетт суетилась, пытаясь подобрать Меланте что-то более или менее вразумительное. И так было в каждом из бутиков: одежда, обувь, сумки, аксессуары и другое. И перед каждым магазином Скарлетт стандартно проводила мини-экскурсию для женщины, мол, это священная обитель Версаче, а Версаче – чувак, который… И так продолжалось часов семь как минимум. В итоге Меланта была одета не то, что прилично… Она была одета просто сногсшибательно! И по минимальной цене: Скарлетт в этом торговом центре давали просто неправдоподобно огромную скидку. В тамошнем салоне красоты, кстати, тоже. Естественно, Скарлетт и туда потащила свою жертву. И вскоре все было готово.
- Ну вот, ты стала похожа на женщину, а не на пррыщавого подрростка, - Скарлетт, крайне довольная своей работой, еще раз повертела Новак перед зеркалом. Сейчас на ней стояла красивая женщина. Очень красивая. И прекрасно одетая. И, черт возьми, у нее была грудь! И рост. У нее было все. Выглядела Меланта примерно так. За исключением волос, конечно, цвет которых Скарлетт трогать не разрешила. А вот прическу слегка сменили: на плечи теперь спадали мягкие блестящие локоны. Долой конские хвосты, черт возьми!
- Ну что?