И в частности мне кажется, было бы забавным, если бы он стал обрастать перьями и отрастил крылья.
В каком смысле? )) Мы обращаемся в монстра только в присутствии Хранителей и Двуликих, а в этом случае ты и так Сирена - в том виде, в котором они вообще бывают. Не, ну, "недопревращение" тоже может быть, но это дело каждого. А в повседневной жизни мы - люди. Можешь добавить что-нибудь "человеческое" в повседневную жизнь, если хочешь. )) Ну, фобию, там, или пристрастие.