Xaviera Emily Jones написал(а):Суть в том, что в первой части говорится о литературном языке, а во второй внезапно всплывает, что не нужно писать то, что не знаешь. А если знаешь, но литературно не опишешь?..
значит не судьба быть тебе писателем
ну, попробовать описать можно то, фактически литературным языком, в данном случае, это нормальная, цензурная речь, скорее всего без употребления жаргонизмов и суржика...а ну и если это касается чего-то рейтингового, то более менее красиво, что б не тошнило от прочитанного (а то я уже сталкивалась с тем, как 15ти летние девочки описывают брутальный секс)...как-то так...хотя, фиг его знает, что автор имел ввиду.