73. what has two thumbs and doesn't give a crap? © ;)
Сообщений 1 страница 20 из 1000
Поделиться331.07.2011 12:25:23
Chester Bennington, да, он хорош)
Поделиться531.07.2011 13:14:52
Отвратительное название флуда.
Поделиться731.07.2011 13:17:59
Chester Bennington, если хотя бы "...и на все плевать" - то да, было бы шикарнее.
Поделиться831.07.2011 13:22:24
- there's a devil in the church
- Ссылки:
- Сообщений: 34943
- Уважение: +17050
- Информация: × Честер Беннингтон, 33 года
× Хранитель Ареса
× Лидер сопротивления; и швец, и жнец, и на дуде игрец - Последний визит:
13.11.2024 21:58:16
Callisto Kranakis, ну это ж великий и могучий! у него нет рамок 
Поделиться931.07.2011 13:23:36
Chester Bennington, величие и могущество русского языка не дает правда нарушать этику и нормы поведения, Пигмалион.
Поделиться1031.07.2011 13:24:53
- there's a devil in the church
- Ссылки:
- Сообщений: 34943
- Уважение: +17050
- Информация: × Честер Беннингтон, 33 года
× Хранитель Ареса
× Лидер сопротивления; и швец, и жнец, и на дуде игрец - Последний визит:
13.11.2024 21:58:16
Callisto Kranakis, а по-моему, часть его величия именно в том, что иногда можно и нарушить х)
Поделиться1131.07.2011 13:27:03
Chester Bennington, "иногда" - это тогда, когда того требуют обстоятельства. При создании темы обстоятельства требовали?
Поделиться1231.07.2011 13:28:30
- there's a devil in the church
- Ссылки:
- Сообщений: 34943
- Уважение: +17050
- Информация: × Честер Беннингтон, 33 года
× Хранитель Ареса
× Лидер сопротивления; и швец, и жнец, и на дуде игрец - Последний визит:
13.11.2024 21:58:16
Callisto Kranakis, да, потому что это - цитата)
Поделиться1331.07.2011 13:32:15
и тут с утра спорят.... *разочарованно вздохнула*
Поделиться1431.07.2011 13:32:28
Chester Bennington, в таком случае, если ты настаиваешь, что это цитата, нужно было использовать оригинал, "what has two thumbs and doesn't give a crap?", где crap пусть и может быть переведено в указанной выше грубой форме, но и более мягкий перевод "плевать" не менее возможен.
Поделиться1531.07.2011 13:36:49
Чес, исправь на что-нибудь, не хочу чтобы кому-то было неприятно заходить сюда, тем более Кали 
Поделиться1631.07.2011 13:37:48
Julian Goldman, спасибо, королевич.
Поделиться1731.07.2011 13:40:56
"sick night" как говорят скейтбордисты, а по мне она была просто бессонная.
Гребаные часовые пояса.
Ах, да название флуда клевое)
Поделиться1931.07.2011 13:41:43
Damon Georgiadis,
Поделиться2031.07.2011 13:42:30
Marta Styles, хорошей утра, радость, хотя уже точнее день, ну да ладно)
